Recent Translations 1 Chronicles 21:16

And He Influenced David His Eyes And Saw The Angel Lord In The Midst Of The Earth And The Sky, And His Omphae Broken In His Hand Extended Upon Jerusalem, And The Elders Were Enveloped In Bags In Their Faces.

azure noaccets_text

And David Lifted Up His Eyes, And Saw The Angel Of The LORD Stand Between The Earth And The Heaven, Having A Drawn Sword In His Hand Stretched Out Over Jerusalem. Then David And The Elders Of Israel, Who Were Clothed In Sackcloth, Fell Upon Their Faces.

kjv kjv_text

And David Brought Forth His Sight, And He Was Not The Angel Of The Lord, One In The Midst Of The Earth And The Heavenly, And His Wife Broken In His Hand Stretched Out Of Jerusalem. David Fell, And The Elders Surrounded In Sackcloth In Their Faces.

polly cleaned_text

And Plus Reaped Affect David The Them Ophthalmos Eyes Of Him Of This And Plus You Have Not Saw The This Angelon Angel Master Lord Most Estota Ana Per Medium Mid Of The Land And Plus Of Ouranou Heavens And Plus The Omnivorous Umbilical Of Him Of This Broken Broke WHEREIN T The Hand Of Him Of This Extended Extended For On Jerusalem And Plus Fell David And Plus The Elders Surrounded Enclosed WHEREIN Sakkois Bags For On Face These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Affect David Them Eyes Of This Plus Saw This Angel Lord Estota Per Mid The Land Plus Of Heavens Plus The Umbilical Of This Broke WHEREIN The Hand Of This Extended On Jerusalem Plus Fell David Plus The Elders Enclosed WHEREIN Bags On Face Of Them

polly greeked_noaccents

And David Returned His Eyes And Saw The Angel Of The Lord In The Midst Of The Earth And Of Heaven And His Image Broken In His Hand In Jerusalem And David Fell And The Elders Surrounded In Sacks Upon Their Faces

polly greeked_accents

And David Lifted Up His Eyes And Saw The Angel Of The Lord Standing In The Midst Of The Earth And The Sky, And His Skull Broken In His Hand Stretched Out Over Jerusalem, And David Fell And The Elders Covered In Sackcloth On Their Faces.

google cleaned_text

καὶ ἐπῆρεν Δαυεὶδ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ εἶδεν τὸν ἄγγελον Κυρίου ἑστῶτα ἀνὰ μέσον τῆς γῆς καὶ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἡ όομφαία αὐτοῦ ἐσπασμένη ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἐκτεταμένη ἐπὶ Ἰερουσαλήμ καὶ ἔπεσεν Δαυεὶδ καὶ οἱ πρεσβύτεροι περιβεβλημένοι ἐν σάκκοις ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπῆρεν Δαυεὶδ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ εἶδεν τὸν ἄγγελον Κυρίου ἑστῶτα ἀνὰ μέσον τῆς γῆς καὶ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἡ όομφαία αὐτοῦ ἐσπασμένη ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἐκτεταμένη ἐπὶ Ἰερουσαλήμ καὶ ἔπεσεν Δαυεὶδ καὶ οἱ πρεσβύτεροι περιβεβλημένοι ἐν σάκκοις ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

David Lifted Up His Eyes, And Saw The Angel Of Yahweh Standing Between Earth And The Sky, Having A Drawn Sword In His Hand Stretched Out Over Jerusalem. Then David And The Elders, Clothed In Sackcloth, Fell On Their Faces.

WEB t_web

And David Lifteth Up His Eyes, And Seeth The Messenger Of Jehovah Standing Between The Earth And The Heavens, And His Sword Drawn In His Hand, Stretched Out Over Jerusalem, And David Falleth, And The Elders, Covered With Sackcloth, On Their Faces.

YLT t_ylt

מנשא דוד את עיניכם וירא את מלאך יהוה עמד בין הארץ בין השמים החרב שלופה ידו ויט על ירושלם ויפל דוד זקנים ויכסו שק על פני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τους οφθαλμους αυτου και ειδεν τον αγγελον κυριου εστωτα ανα μεσον της γης και ανα μεσον του ουρανου και η αυτου εσπασμενη εν τη χειρι αυτου εκτεταμενη επι ιερουσαλημ και επεσεν και οι πρεσβυτεροι περιβεβλημενοι εν σακκοις επι προσωπον αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29